COLUMN: Taking a closer look at a seasonal song

The world has changed since 1944, when Baby, It’s Cold Outside was written

COLUMN: Taking a closer look at a seasonal song

The festive season has its own special soundtrack of carols, winter songs, contemporary hits and holiday classics.

But at some radio stations, the playlist is a little shorter this year.

When listeners complained to Star 102 in Cleveland, Ohio about the song, Baby, It’s Cold Outside, the radio station announced it would no longer play the song.

In Canada, Rogers Media and Bell Media have also pulled the song at their stations.

The song, featured in the 1949 romantic comedy, Neptune’s Daughter, is a conversation between a man trying to persuade a woman to spend the night with him rather than go home in the cold.

Baby, It’s Cold Outside was written by Frank Loesser in 1944, and in the years following, he and his wife Lynn Garland sang it as a duet.

In 1948, Loesser sold the song to MGM.

It won an Oscar in 1950 for Best Original Song and it has been covered many times over the years.

Some of the performers covering it have included Don Cornell and Laura Leslie in 1949, Dean Martin in 1959, Barry Manilow and K.T. Oslin in 1990, Bette Midler and James Caan in 1991, Rod Stewart and Dolly Parton in 2004 and Amy Grant and Vince Gill in 2016.

But today, some say the lyrics are cold and manipulative, not warm and romantic.

In the last few years, there have been calls to let the song become a forgotten piece of history.

“I really can’t stay. I’ve got to go away,” the woman says.

But the man insists she stay inside with him.

“Well, maybe just half a drink more,” the woman finally agrees.

The next lines, if stated today, would seem uncomfortable and manipulative.

“Say, what’s in this drink?” the woman asks. “I wish I knew how to break this spell. I ought to say no, no, no sir. At least I’m gonna say that I tried.”

“What’s the sense of hurting my pride?” the man replies.

“The answer is no,” the woman says.

But the man continues to make his demands. “How can you do this thing to me? Making my life long sorrow.”

In the 1940s, this dialogue may have seemed light, flirtatious and perhaps a bit risqué. But in the seven decades since the song was written, the world has changed.

Today, when so-called date rape drugs such as Rohypnol, GHB (gamma hydroxybutyric) and Ketamine are sometimes used to assist in sexual assaults, the question, “What’s in this drink?” isn’t a cute line anymore.

In recent years, there has been a growing movement against sexual harassment and sexual assault, and the #MeToo movement which came to the forefront in October 2017 has been raising awareness of a problem which is far too widespread.

The lyrics to Baby, It’s Cold Outside seem out of place against the backdrop of current events and trends.

Glenn Anderson, show host at Star 102, has acknowledged that the song is the product of a different era.

“But now while reading it, it seems very manipulative and wrong,” he added. “The world we live in is extra sensitive now, and people get easily offended, but in a world where #MeToo has finally given women the voice they deserve, the song has no place.”

Pulling the song from a radio station’s playlist should not be seen as an attempt to rewrite history to remove the parts that are no longer in vogue.

It is simply about radio stations removing one song — a song with uncomfortable lyrics —from their playlists.

John Arendt is the editor of the Summerland Review.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

The regional district’s Penticton offices. (John Arendt - Summerland Review)
Building and bylaw service up in 2020 for RDOS

More complaints were resolved and building permits issued in 2020 than 2019

The next Canadian census will be held in May, 2021. The Regional District of Okanagan-Similkameen is urging its residents to complete the census form online. (Statistics Canada)
Regional District of Okanagan-Similkameen urges participation in census

National census will be held in May, 2021 with COVID-19 protocols in place

Medical chief of staff Dr. Brad Raison of Penticton Regional Hospital and John Moorhouse of the Okanagan Similkameen Medical Foundation look over one of the rooms in the David E. Kampe Tower in 2017 while the tower was under construction. (Western News File)
After 46 years in media, Moorhouse retires

John Moorhouse spent the last six years with the South Okanagan Similkameen Medical Foundation

Calls for potential overdoses in B.C. spiked in 2020, especially in the Okanagan - Shuswap. Pictured above is a BCEHS re-enactment of paramedics attending an overdose. (BCHES)
Overdose calls spike in 2020 across the Okanagan – Shuswap

Stats show every major community in Okanagan - Shuswap increased in calls for potential overdoses

The BC SPCA is adapting its fundraising after cancelling events due to COVID-19 restrictions. (Twila Amato - Black Press Media)
BC SPCA gets creative with fundraising as pandemic continues

The non-profit’s in-person fundraising events all had to be cancelled due to COVID-19 restrictions

Vancouver Canucks’ Travis Hamonic grabs Montreal Canadiens’ Josh Anderson by the face during first period NHL action in Vancouver, Wednesday, Jan. 20, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Horvat scores winner as Canucks dump Habs 6-5 in shootout thriller

Vancouver and Montreal clash again Thursday night

Interior Health has declared the Cariboo Chilcotin a community cluster. (Angie Mindus photo)
Interior Health declares Cariboo Chilcotin region a COVID-19 cluster, 215 cases since Jan. 1

Most cases are related to transmission at social events and gatherings in Williams Lake

Vernon Fire Rescue Services responded to a single-vehicle rollover Wednesday, Jan. 20, 2021, after a vehicle came into contact with a pedestrian light pole at Kalamalka Lake Road and 14th Avenue. (Brendan Shykora - Morning Star)
Minor injuries in rollover after vehicle hits Vernon crosswalk pole

The vehicle flipped onto its side, closing Kalamalka Lake Road

Penticton city council heard from Dhorea Ramanula, of Paid Employment for People with Lived Experiences Tuesday, Jan. 19. Ramanula’s organization has operated public washrooms in Kelowna staffed by community support workers since April, she says Penticton could benefit from a similar facility. (Michael Rodriguez - Kelowna Capital News)
Penticton interested in new public washroom concept to combat vandalism

Public washrooms with on-site support staff have been operating in Kelowna since April

Canada Post had remove a lot of letter boxes around Penticton after they were vandalized. This letter box at the United Church on Main St. remains unscathed. (Monique Tamminga Western News)
Street mailbox vandals strike Penticton drop boxes

Canada Post had to remove a bunch of the vandalized units

Esa Carriere, 23, was the victim of a 2018 Canada Day homicide. (File)
Youth sentenced in Kelowna Canada Day killing

Young woman pleaded guilty to lesser assault charge, sentenced to 15-month intensive support and supervision program

A rendering of UBC’s planned downtown Kelowna campus. (Contributed)
Kelowna’s new downtown campus to help alleviate UBCO’s space crunch

The sizable development is anticipated to be completed by the fall 2024 semester

Most Read