Milk was promoted in wine region

Having seen much written recently about the best wine regions, etc., I felt compelled to write about one probably few Canadians ever visit.

Dear Editor:

Having seen much written recently about the best wine regions, etc., I felt compelled to write about one probably few Canadians ever visit.

I worked in France in the early 1960s on a US/NATO Cold War Defense contract.  We had to visit all the US Air Bases in Europe, Western Asia, and Africa.

On one of those visits, my team of four Electronic Tech Reps were driving through the France/Germany border region, and we stopped to overnight in Nancy, in France.

It happened that there was a huge Wine Festival in progress at the time.

That region is mainly known for white wines, many of the varieties would be familiar here in the Okanagan.

At the time, the recent (or current, I don’t recall exactly)  French President Pierre Mendes-France was on a campaign to get the people of France to start drinking milk rather than wine, he had a healthier and more nutritional lifestyle  in mind for the French people.

As we walked downtown to a restaurant for dinner, I suddenly stopped and pointed.

Across the intersection was a square building about eight stories tall.

Between the fourth and fifth level was one of those New York Times Square type signs that have the brightly lit words travelling continuously around the building. We all had a great laugh at the local wit and humour.

The sign read (hopefully I still have some French left in me):  “Quand les vaches mange les raisins, nous bouverons du lait.” “When the cows eat grapes, we will drink milk.”

It still brings on a hearty chuckle when I think about that evening.

Gary Bazan

Summerland

 

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Prolific South Okanagan criminal will be freed for time served

Afshin Ighani pleads guilty to assault charges but will be set free for time served

Alleged veteran impersonator removed from Okanagan Legion Wall of Honour

The man had appeared at events including Remembrance Day in 2019.

Three dogs found wandering West Kelowna returned to owners

Two of the three dogs were found to be severely injured

Two-month-old Kelowna boy diagnosed with rare heart disorder returns home from treatment

Arel spent two weeks at B.C. Children’s Hospital in Vancouver after suffering multiple cardiac arrests

Controlled burning taking place in Summerland

Locals are advised that smoke may be present east of Sunset Place near the Deer Ridge subdivision

WATCH: Cougar caught on doorbell cam in Vernon

Glenn Gorham shares footage of late-night visit from wild cat

Off-duty B.C. Mountie takes down would-be ice cream thief

Suspect attempted to steal Dilly Bars from Dairy Queen location on Sunday

RCMP to review fatal B.C. train derailment investigation after evidence points to ‘cover up’

The derailment, which occurred on Feb. 4, 2019, killed three men from Calgary

Nanaimo man hit with pole in dispute over off-leash dog

RCMP say no charges recommended at this time

Family hopes Britain can get pregnant B.C. woman out of China’s coronavirus epicentre

Lauren Williams, who is about 35 weeks pregnant, has been stuck in Wuhan

Caregiver, society charged in death of developmentally disabled B.C. woman

The victim was not given the ‘necessities of life,’ police said

B.C. councillor runs afoul of Coastal GasLink protester

Northern pipeline not a Maple Ridge issue, insists Coun. Gordy Robson

Most Read