Milk was promoted in wine region

Having seen much written recently about the best wine regions, etc., I felt compelled to write about one probably few Canadians ever visit.

Dear Editor:

Having seen much written recently about the best wine regions, etc., I felt compelled to write about one probably few Canadians ever visit.

I worked in France in the early 1960s on a US/NATO Cold War Defense contract.  We had to visit all the US Air Bases in Europe, Western Asia, and Africa.

On one of those visits, my team of four Electronic Tech Reps were driving through the France/Germany border region, and we stopped to overnight in Nancy, in France.

It happened that there was a huge Wine Festival in progress at the time.

That region is mainly known for white wines, many of the varieties would be familiar here in the Okanagan.

At the time, the recent (or current, I don’t recall exactly)  French President Pierre Mendes-France was on a campaign to get the people of France to start drinking milk rather than wine, he had a healthier and more nutritional lifestyle  in mind for the French people.

As we walked downtown to a restaurant for dinner, I suddenly stopped and pointed.

Across the intersection was a square building about eight stories tall.

Between the fourth and fifth level was one of those New York Times Square type signs that have the brightly lit words travelling continuously around the building. We all had a great laugh at the local wit and humour.

The sign read (hopefully I still have some French left in me):  “Quand les vaches mange les raisins, nous bouverons du lait.” “When the cows eat grapes, we will drink milk.”

It still brings on a hearty chuckle when I think about that evening.

Gary Bazan

Summerland

 

Just Posted

Codling moths remain a problem for Okanagan apple growers

Problem areas for pest include Summerland, Penticton and Naramata

Regional District of Okanagan Similkameen works to control mosquito populations

Control efforts in the region have been starting earlier each year

Summerland Ladies Club competes for Rental Cup

One-day golf tournament sponsored by Summerland Rental Centre

Driver held at gunpoint, car-jacked on East Side Road

Penticton RCMP are asking for the public to keep an eye out for the suspect, stolen vehicle

Penticton care aide training centre a first for the Interior

SafeCare BC Satellite Training Centre is now open in Penticton to help continuing care aides

VIDEO: Trudeau asks Canada to look to current, not past, actions on race

Liberal leader says he never spoke about the racist photo because he was embarrassed

VIDEO: B.C.’s famous cat Grandpa Mason has died

The story of the feral cat that started fostering kittens touched people around the world

Charges stayed against Alberta RCMP officer in alleged off-duty Whistler assault

Const. Vernon Hagen instead completed an alternative measures program

WFN elects new chief

Westbank First Nation members elected Christopher Raymond Derickson Thursday night

PAW Patrol Live! adds third Penticton show due to pup-ular demand

Fans can now see the heroic pooches at three different showtimes at the SOEC

Columbia-Shuswap governments promised voice in caribou recovery

Population of Frisby-Boulder herd northeast of Sicamous at 11 animals and declining

VIDEO: Fire destroys Williams Lake strip club targeted by past arson attempts

Diamonds and Dust Entertainment Lounge destroyed by fire, crews on scene

Carnivorous praying mantis put to work in the Shuswap and Okanagan

Insects introduced to the region in the 1930s to control grasshoppers eating crops

Most Read