Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

UPDATE: One deceased after serious collision on Hwy 97 near Summerland

Southbound vehicle lost control, entered northbound lanes, hit by a transport truck.

Harlem Globetrotters’ Hops Pearce is pumped to bring show to Penticton

Less than two weeks to get your tickets to see Globetrotters’ high-flying stunts

Okanagan health care community mourns loss of long-time hospital director

Ken Jarrard dedicated his life in Penticton to health care; he passed away today at age 92.

Four arrested, weapons, suspected drugs seized by RCMP in Penticton

Penticton RCMP take down local drug trafficking operation

LETTER: Racial profiling was disgusting

Recent arrest of a First Nations grandfather and his granddaughter was appalling

Fashion Fridays: Look your best this year

Kim XO, helps to keep you looking good on Fashion Fridays on the Black Press Media Network

Good Samaritan pays part of rent for B.C. woman facing eviction in can collecting dispute

Zora Hlevnjak, 76, supplements her pension by collecting cans and receiving public donations

Oil and gas industry applauds Supreme Court’s dismissal of B.C. TMX case

The high court’s ruling Thursday removes one of the remaining obstacles for the project

Airliner crash a mistake that pleased Iran’s enemies: Supreme Leader Khamenei

Iran’s supreme leader says dowining of Flight 752 was a bitter accident in rare sermon

Sub-zero B.C. weather freezes clothing in just 45 minutes

A local photographer decided to have some fun with the frosty weather before its gone

VIDEO: Missing cat reunited with Vancouver Island family after three months

‘It was like one day she was there, the next day she was gone,’ said owner

Okanagan dusts off old grad dresses and tuxes for first ever Adult Prom

Literacy Society of North Okanagan “fun-raiser” brings back puffy sleeves and blue tuxedos

Most Read